www.archvestnik.ru
АРХИВ НОМЕРОВ |
||
ПОДПИСКА |
||
Вход в систему<!-- Яндекс.Директ --> <!-- Яндекс.Директ --> |
Возвращение в Кёнигсберг Перспективы возрождения исторического ландшафта города
Submitted by av on сб., 25/10/2008 - 12:00
В 1945 году Кёнигсберг пережил роковую катастрофу – Вторая мировая безжалостно перемолола его до основания, грубо оборвав его семивековую историю. В отличие от прочих, бесчисленных жертв той страшной бойни – Гавра, Роттердама, Ковентри, Сталинграда и Кёльна, разрушенных, изувеченных, разорённых, но всё же восставших из пепла, – столица Восточной Пруссии перестала существовать окончательно – как градостроительный ансамбль, как сообщество горожан, вообще как явление. Превратившись в заштатное советское поселение, Калининград, старинный немецкий город, разделил участь «героев» совсем иных эпох: пунического Карфагена, ацтекского Мехико и античного Рима. Восстанавливать чужие руины развитому социализму оказалось не с руки, создать же нечто равноценное – не по зубам. Лишившись старой идентичности, город не приобрёл адекватную новую, и эта ущербность породила мощный комплекс неполноценности у его населения. Нынешний экономический подъём в стране даёт региону шанс на привлечение крупных инвестиций и проведение полномасштабной реконструкции города, в которой он несомненно нуждается. Однако, как показывает опыт богатых регионов РФ, приток денег без ясных представлений о «добре» и «зле» и должного общественного контроля может нанести вред, сравнимый с их полным отсутствием.
До основанья, а затем… Сегодня форпост России на Балтике производит чудное впечатление. Кажется, будто в смертельной схватке сошлись два гиганта, но победитель так и не смог до конца одолеть поверженного противника. При въезде взору открывается знакомая картина типичного советского города: панельная застройка с застеклёнными вразнобой балконами, раздолбанный асфальт, обилие кричащей рекламы и сквозных неухоженных пустырей… Но стоит свернуть с проспекта на боковую улицу, как вдруг резко, без предупреждения попадаешь в совершенно иную, нерусскую среду – дороги, мощёные отменной брусчаткой, крутые черепичные крыши, вековые липы вдоль тротуара… Умом понимаешь, что находишься не за границей, однако ощущение сюрреальности не оставляет ни на минуту. На фоне этих остатков довоенного прошлого убожество советского хозяйствования остро режет глаз, болью отзываясь в сердце. Результатом столь печального состояния старых районов Калининграда были не столько разрушения войны, сколько бездарность советской системы. Кёнигсберг, лишившийся коренных жителей, был превращён в полузакрытый заштатный областной центр с пришлым населением, для которого славное прошлое прусской столицы было пустым звуком. Война катком прокатилась по городу – в 1944-м его отутюжила британская авиация, а в апреле 1945-го Кёнигсберг подвергся яростному штурму Красной Армии. В результате исторический центр был полностью перемолот, превратившись в горы щебня. Конец немецкого города довершила депортация уцелевшего коренного населения в конце сороковых. В 1946-м то, что осталось от прежней столицы Восточной Пруссии, нарекли Калининградом, в честь Всесоюзного старосты. Все последующие десятилетия город жёстко вытравлял остатки прежней жизни. Поначалу этот процесс носил скорее практический характер – добротный прусский кирпич, черепица, брусчатка, металлолом вывозились в другие разрушенные войной города для их восстановления. Поскольку дороги были разрушены, единственными путями оставались реки и моря. Это объясняет, почему менее всего сохранились именно центральные, выходящие на реку кварталы Кёнигсберга – Альтштадт, Кнайпхоф, Лёбенихт и Ластадие – в первую очередь разбирались руины, расположенные ближе к пристаням1. Когда же настал черёд отдалённых районов, в городе худо-бедно наладилась жизнь, и новые обитатели начали обживать то, что можно было отремонтировать. Печальным исключением стал Королевский замок, простоявший в руинах более двадцати лет и взорванный лишь в конце 1960-х. Так как историческое ядро (территория в пределах второго вального кольца диаметром 3 км) было почти полностью разрушено, городская активность сместилась к северу и северо-западу – в район не сильно пострадавшего делового центра Кёнигсберга, располагавшегося на Ганза-платц (нынешней площади Победы) и вдоль Хуфен-аллеи, переименованной в проспект Сталина (ныне проспект Мира). Такое вынесение центральных функций воспринималось как временная мера (пока не будут отстроены кварталы ядра), но при этом парадоксально точно вписалось в довоенные, нацистские планы создания нового городского центра к северу от тогдашней ярмарки и Северного вокзала2. К слову, это «временное» состояние продолжается и по сей день, и площадь Победы сохраняет значение главного общественного пространства города. Именно на неё выходят мэрия, «белокаменный» православный собор, главные торговые центры, и именно здесь проходят праздничные мероприятия. Конечно, о восстановлении Кёнигсберга в прежнем виде – так, как это было сделано в Гданьске, Варшаве или Дрездене, и речи быть не могло. На руинах «колыбели прусского милитаризма» предстояло воздвигнуть совершенно новый, прекрасный советский город, который стал бы памятником великой победе. Такая чисто идеологическая точка зрения на дальнейшее развитие Калининграда оформилась уже к 1948 году, когда правительство РСФСР, наконец, озаботилось созданием первого послевоенного генплана, поручив его разработку московскому ГИПРОГОРу. Здесь сразу же обозначился конфликт местных и столичных интересов: если Москва рассматривала город лишь как обычный областной центр в ряду прочих, то калининградские зодчие в лице главного архитектора города Д.Навалихина грезили более масштабными планами3. Тем не менее, присланный из столицы проект, раскритикованный на местах за излишнюю «приземлённость», был вполне имперским по духу. Несомненно вдохновлённый генпланом Москвы 1935 года, он предполагал спрямление и расширение улиц, которые превращались в парадные магистрали, тогда как на месте Королевского замка планировалось возвести монументальный Дом Советов. Многое из этих планов было реализовано, хотя и с известными коррективами, вызванными полной сменой архитектурно-градостроительной парадигмы после смерти Сталина. Все последующие генпланы и проекты планировки центра были нацелены на ещё более радикальную реконструкцию Внутреннего города при полном отказе от исторически сложившейся планировочной структуры. Резко укрупнялся масштаб застройки и открытых пространств, закладывались гипертрофированные градостроительные ансамбли. Часть улиц была действительно расширена, часть вовсе исчезла с планов. Королевскую гору увенчала глыба обкома-облисполкома (архит. Л.Мисожников), хотя и решённая в иных, модернистских формах и так и не достроенная. Однако основную ткань застройки бывшего исторического центра составили не периметральные кварталы с капитальными сталинскими домами, а небрежно «посаженные» панельные хрущёвки и брежневки. На «ансамбли» же средств не нашлось. Возможно, если бы на обломках поверженного Кёнигсберга был бы отстроен новый «Карфаген» – величественный, по-европейски благоустроенный город с ансамблями «руки» Жолтовского или Власова, память места и удалось бы «приглушить», как с Крещатиком или Тверской. (Впрочем, не факт, что память эта не «пробудилась» бы в наше чуткое к истории время) Прекрасного сталинского города, однако, не случилось – советские руководители не сочли нужным уделить Калининграду столько же внимания, сколько Волгограду, Минску или Севастополю. Застройка города велась по «остаточному» принципу, что касалось не только типового жилья (типовым оно было и в столице), но и общественных зданий «по индпошиву». Лихолетье Перестройки и девяностых стало временем глубокой переоценки ценностей. С разрушением идеологических барьеров и падением Железного занавеса горожане могли без указки сверху определить своё отношение к довоенной истории, хотя первые ростки «кёнигсбергского» самосознания калининградцы проявили ещё в 1960-х, протестуя против сноса руин Королевского замка. Именно в первое послесоветское десятилетие, несмотря на экономический «провал», в городе начали приводить в порядок памятники архитектуры, серьёзно исследовать культурное наследие бывшей Прусской столицы. Постсоветские реалии Сегодняшний Калининград осчастливлен тем же «букетом» проблем, что и любой крупный постсоветский город. Его центр перенасыщен «непрофильными» функциями – коммерческими и административными офисами, крупными торгово-развлекательными комплексами и производствами, которые стягивают на себя транспорт. Транспортные проблемы усугубляются разреженностью уличной сети (из-за укрупнённых в советское время кварталов) и транзитным движением через центр за отсутствием объездных магистралей и дублёров. Жильё, пока ещё многочисленное, представлено как вполне капитальными довоенными зданиями (примерно 25% всего жилфонда), преимущественно низкоэтажными, так и находящейся в плачевном состоянии типовой панельной застройкой, производящей крайне депрессивное впечатление. Картину дополняет активное «точечное» строительство, ведущееся в самых живописных уголках по соседству с сохранившимися памятниками архитектуры. Элитные многоэтажки уродуют всё ещё «читающийся» кёнигсбергский ландшафт, лишая город надежды на его восстановление. Главное и самое печальное отличие Калининграда от других исторических городов страны, – пустота там, где должно быть средоточие городской жизни. Случай в отечественном градостроительстве исключительный, несмотря на в целом варварское отношение государства к архитектурному наследию. Из-за господствовавшей доктрины полного разрыва с идеологически и культурно чуждым прошлым, помноженной на стремление стереть остатки «немецко-фашистского» духа, город полностью утратил средневековое ядро (включая трассировку улиц и площадей), которое превратилось в гигантский бесформенный пустырь. Это безжизненное, выключенное из города пространство прорезается, подобно кардо и декуманус, двумя главными транзитными магистралями – Ленинским и Московским проспектами, с двухуровневой развязкой в точке пересечения. Единственные уцелевшие остатки исторического ядра Кёнигсберга – кафедральный собор, простоявший полвека живописной руиной, и здание Клуба моряков, бывшей биржи, пощажённой лишь потому, что устояла в ходе боёв. На фоне окружающих железобетонных громад «шинкелевский» дворец смотрится пришельцем из иного мира. Более же не сохранилось ничего, кроме фундаментов в толще земли. Наверное, похожим образом выглядел Рим в каком-нибудь VIII или IX веке, когда на развалинах форумов паслись козы, а практичные обитатели потихоньку разбирали Колизей на кирпичи… Лоскутное сознание Мириться с подобным положением в эпоху нефтегазового благополучия страны просто неприлично. Это понимают все – и местные элиты, и федеральная власть. Калининградская область, несмотря на «островное» положение, становится привлекательной для инвестиций, регион начинает претендовать на роль транспортно-экономического центра Балтии, озвучена программа переселения бывших соотечественников, призванных закрыть демографические дыры. Однако в постановке целей и способах их достижений единства мнений нет, как нет и ясности в отношении стратегии вывода региона из нынешнего тупика. Поэтому шаги, предпринимаемые региональной элитой и центром, спорны, противоречивы и слабо согласованны. Вместе с тем, выработка сценариев развития города и области ведётся, если не и не на основе широкого диалога, но уже и не в чисто административно-приказном стиле, а это внушает некоторые надежды на цивилизованное будущее. Понятно, что осмысленное развитие города невозможно без ясной пространственной стратегии. Однако отсутствие «обкатанного» механизма её выработки – ахиллесова пята всех наших поселений. Поэтому действия властей напоминают одновременную игру в футбол, хоккей и теннис. Одним из первых шагов мэрии в конце 1990-х был заказ на разработку генплана. Проект, выполненный специалистами петербургского института «ЭНКО»4, – несомненный шаг вперёд, однако не лишён недостатков – как «врождённых», так и «благоприобретённых». Генплан, утверждённый в начале 2006 г., распространяется лишь на территорию внутри административных границ, тогда как функционирование столь крупного организма немыслимо в отрыве от всей его агломерации. Сейчас в разработке находится областная Схема территориального планирования, принятие которой внесёт существенные коррективы в текущий генплан. Другая слабость проекта «ЭНКО» – архаичный, чисто советский подход к функциональному зонированию центральной части города. Так, большая её часть трактуется как общественно-деловая (включая административные и торговые функции), а не общественно-жилая зона. Иными словами, генплан скорее констатировал существующее положение, облекая в более-менее цивилизованную форму негативные тенденции наращивания «транспортоёмких» функций, вместо того, чтобы «дренировать» центр, развивая жильё, образование и культуру, и вообще решать проблемы системно. Вопросы вызывает и транспортный раздел, в котором делается упор на строительство хайвэев, нежели на уплотнение уличной сети и повышение эффективности общественного транспорта. Кроме того, за рамками проекта по сути осталась судьба порта, занимающего ценные территории в непосредственной близости от центра, однако вдалеке от глубокой воды, что сильно ограничивает развитие портово-логистических функций области. Тем не менее, проект «ЭНКО» обозначил ряд ключевых вопросов, без которых возвращение регионом лидирующих позиций на Балтике невозможно. В числе первостепенных задач генплан обозначил возрождение средневекового ядра города (территорий острова Кнайпхоф, Королевского замка, Альтштадта и Лёбенихта), а также обустройство его «речного фасада». Мосты Кёнигсберга Поскольку вопрос о будущем Внутреннего города – самый сложный и однозначного решения не имеет, авторы генплана рекомендовали предварить разработку проекта планировки исторического ядра профессиональной и общественной дискуссией, а само градостроительное решение определить на конкурсной основе. В 2005 году городские власти провели международную научную конференцию «Калининград: образы будущего»5, собравшую основные точки зрения на то, каким должен стать город и его центр, и сформулировавшую в общих чертах программу гипотетического конкурса. Успех симпозиума, однако, не означал примата дедукции над индукцией – не дожидаясь выработки генплана центра, областные власти провели конкурс на новый музыкальный театр6, призванный воспроизвести «эффект Бильбао» на Калининградской земле. И хотя выбор площадки на берегу Нижнего озера имеет свои резоны, судьба этого grand projet на данный момент остаётся туманной. Параллельно для представления региона на выставке MIPIM-2007 командой главного архитектора Калининграда А.Башина был разработан проект, предполагавший воссоздание Королевского замка, достройку Дома Советов и возведение на остальной части склона горы целого кластера небоскрёбов. В соответствии с этой концепцией, окрещённой в народе «Башнями Башина», историческое ядро должно было превратиться в главный деловой район города. Реакция горожан на проект сити оказалась резко негативной, что, по-видимому, сыграло свою роль в отказе от этой затеи. В 2007 г., совместными усилиями Башина и некоммерческого Фонда «Возрождение» в городе был организован трёхчастный проектный семинар, собравший архитекторов из России (Москвы и Калининграда), Финляндии, Польши, Германии и Нидерландов. Более логичным, как представляется, было бы проведение серии градостроительных конкурсов (начиная с чисто концептуального и заканчивая более детализированными), объектом которых стала бы вся калининградская агломерация. На их основе можно было бы выработать долгосрочную стратегию пространственного развития города и его центральной части. В своё время по такому пути пошли в Берлине, благодаря чему удалось выработать сценарий его устойчивого развития. В Калининграде же избрали иной, специфический сценарий семинара, подходящий скорее для подготовки конкурсного задания, нежели заменяющий сам конкурс. Перед участниками была поставлена невозможная задача выработать единую «концепцию градостроительного развития центральной части» города, чего, естественно, не получилось. Тем не менее, workshop собрал широкий спектр концепций развития города, выйдя далеко за рамки задания. Один из «полюсов» обозначила ретроспективная концепция, продвигаемая командой из Польши. Специалисты Комитета архитектуры и урбанистики Польской академии наук вместе с калининградцем А.Сарницем собрали богатый историко-аналитический материал, предложив полное и бескомпромиссно точное воссоздание утраченной застройки ядра наподобие варшавского Старе-Място или дрезденского Альтштадта. На противоположном «фланге» оказалась программа активного строительства, предложенная местными зодчими в развитие представленного на MIPIM-2007 проекта. Принимая нынешнее состояние центра как данность и сохраняя всю существующую застройку, В.Губин, О.Копылов, О.Купердяев, А.Денисов и М.Селянин решительно заполнили многочисленные лакуны Внутреннего города, расставив в узлах высотные акценты. На склонах Королевской горы выросли небоскрёбы сити, остальные башни зафиксировали места пересечения главных магистралей. Остальные участники избрали более тернистый путь, попытавшись переосмыслить всю градостроительную структуру Внутреннего города и сопредельных территорий. Команда, объединившая москвичей А.Некрасова и А.Цибайкина, калининградца С.Лебедихина и голландцев А.Мён и С.Майера, разрабатывала сценарий «критической реконструкции» по методу Кляйхюса-Штимманна. Где-то они точно восстанавливали пространственную структуру довоенных кварталов включая систему доминант, где-то «работали в логике» старого города, создавая новые, прежде не существовавшие планировочные «конструкции», которые воспроизводили масштаб и характер исторической застройки. Кроме того, ряд участников семинара высказывали очень важную мысль о необходимости выноса административно-деловых функций за пределы исторического центра (в каком бы состоянии он сегодня ни пребывал) или хотя бы на его периферию. Исходя из того, что сити должен обладать наилучшей транспортной доступностью, не иметь высотных ограничений и вообще олицетворять «современность» города, наилучшим местом видится обширная территория порта, к западу от Внутреннего города. Именно там голландские планировщики рисовали калининградский «Дефанс» – с небоскрёбами, речным променадом и морским вокзалом. Грузовой же порт предлагалось вынести на глубоководье – например, в Приморскую бухту, где достаточно места для производств и логистики. Хочется надеяться, что эти вполне очевидные идеи были услышаны властями, поскольку устойчивое развитие Калининграда и его возвращение в лоно европейской цивилизации в немалой степени зависит от способности к стратегическому мышлению и к реализации таких проектов. Калининсберг Пока же архитектурные власти отдали предпочтение варианту Губина и его коллег с учётом частичного понижения новой застройки и воссоздания Королевского замка с выходящими к реке кварталами. Именно он взят за основу для более детальной проработки, за исключением территории горы, на которую планируется провести отдельный конкурс. Решение же стратегических вопросов оставлено «на потом». В марте 2008 г. эскизный проект территории площадью в 20 га был представлен в Канне, где вызвал интерес у потенциальных инвесторов. По словам А.Башина, воссоздание утраченной застройки указанных кварталов займёт 10 лет и обойдётся в 1,2 млрд евро7, из которых около 100 млн пойдёт на восстановление Замка8. На острове Кнайпхоф планируется построить здания местного университета с библиотекой и жильём для преподавателей и студентов. Остальные кварталы отводятся под розничную торговлю, офисы, отели, развлекательные комплексы и т.п. «центральные» функции. Что будет в Королевском замке, пока не определено. Возможно, там разместятся представительские офисы губернских и городских властей, возможно, это будет гостиница для сановных персон с конференц-центром. За рамками проекта осталось решение одной из самых болезненных проблем – транзитного движения через центр. И Московский проспект, «вспарывающий» Альтштадт, и Ленинский, «перешагивающий» через Кнайпхоф уродливым эстакадным мостом, сохраняются в неизменном виде. Правда, широтную магистраль в перспективе вроде бы планируют убрать в тоннель, но вот загнать под реку широкополосный хайвэй будет куда сложнее. Для транзита придётся искать обходные пути, и решение этой задачи приведёт к перекраиванию всей транспортной схемы города. Какой будет архитектура воссоздаваемых сооружений, также пока не ясно. Скорее всего, регенерации по чертежам и фотографиям подлежат лишь особо ценные утраты (кирхи, ратуши, мосты), тогда как остальные здания будут некой вольной интерпретацией довоенной застройки. Составить представление о том, как это будет выглядеть, можно по комплексу «Рыбной деревни» – псевдофахверковому новоделу со смотровой площадкой в виде маяка, прямо напротив собора. Реакция горожан на проект А.Башина (на подходе вторая очередь) была в основном позитивной, а значит, наиболее вероятен «стилизационный» сценарий. Симпатии жителей к подобным опусам вполне объяснимы – слишком уж сильна мечта калининградцев о Кёнигсберге и слишком велик разрыв между немецкой и советской реальностью. Но не станет ли строительство муляжей очередным предательством по отношению к древнему городу? Не будет ли честней восстановить всё, что можно, точно «по науке», по примеру дворцов в пригородах Санкт-Петербурга или новгородских церквей, а то, что утрачено безвозвратно, заменить чем-то подлинным, созвучным времени и месту? Возможно, производство ретростилизаций и кажется правильным решением в нынешней локальной ситуации, однако такой подход совершенно не сработает в национальном масштабе, не говоря уж о международном. Эрзац-архитектура может привлечь лишь нетребовательный контингент, за который, кстати, придётся побороться с Хургадой и Кемером. Рецепты Третьего мира плохо подходят для конкуренции с Европой. Здесь требуются более сложные, интеллектуальные произведения, основанные на тонком и глубоком прочтении контекста и богатых градостроительных традиций. «Каннский» проект не даёт ответ и на другой вопрос, на самом деле, являющийся одним из ключевых: какие метаморфозы ожидают калининградский ландшафт? Будет ли возрождён исторический cityscape Кёнигсберга – его «небесная линия», система общественных пространств и т.д.? Или предпочтение получит приём, популярный в азиатских странах: воссоздание утраченных памятников с выделением их в исторические «резервации», окружённые морем коммерческого строительства? Первый, несомненно, сложнее – потребуется не только полностью реконструировать творения наших отцов и дедов и восстановить прежнюю градостроительную структуру (красные линии, масштабность старых зданий, систему доминант, принципы застройки). Главное, придётся научиться мыслить в логике довоенных зодчих, создавая новую архитектуру в контексте общего, целостного, «кёнигсбергского» образа города. Выбор же подкупающего простотой «азиатского» сценария лишь закрепит Калининград в статусе второсортного поселения и ухудшит имидж нашей культурной державы. Глупо исправлять старые ошибки ценою новых. *** Автор выражает благодарность Фонду «Возрождение» и лично Даниилу Кофнеру за организацию поездки и предоставленные материалы. »
|
Последние комментарии
|
Geheim! Секретно
Секретно
Vorschag
fur den Um-und Aesbau der Stadt Königsberg
Предложение
о перестройке и развитии города Кёнигсберга
21 19 65 07
TYROS
перевод Сахаровой Т.В.
18 июля 1994 года
Тот, кто составляет план градостроительной перестройки и улучшения формы города Кёнигсберга, должен осознавать (чувствовать за собой) обязывающее наследие, которое составляет большое историческое прошлое Восточной Пруссии и её столицы Кёнигсберга, а также должен осмысливать и при известных условиях (смотря по обстоятельствам) понимать, где развитие шло по неверному пути.
Город возник как следствие сильной целеустремлённой политической воли. Носителями политического действия были лучшие колонизаторские силы немецкого народа всех краёв (земель). Организаторами этой политической воли были рыцари Ордена, руководимые их гохмейстерами (Hochmeistern). Три старых города, их которых позднее образовался город Кёнигсберг, в градостроительном плане являются выражением для того времени, достаточно эффективно вымеренной воли к порядку. Замок по своему расположению и своей возвышающейся величине есть символ силы и величия политической власти. Хотя позднее сила порядка уменьшилась, градообразование до середины 18 столетия может считаться упорядоченным.
В 19 столетии город пережил как единственный на немецком востоке в некотором отношении роковые преобразования в большой город (Gross stadt), как сделали в Средней и Западной Германии многие городские общины (общественность городов). Особенно роковым было то, что эти преобразования должны были происходить внутри пояса укреплений, выстроенного в 1840-1910 годах. Город, разорвав наконец-то пояс укреплений, был готов вылиться через край. Что сохраняется и сейчас, так как в возникших за пределами пояса укреплений новых жилых кварталах прирост населения не поднялся до уровня 1910 года. О росте населения справку дают следующие цифры:
Количество населения:
в первом закрытом крепостном валу в 1700 г. – 40600 жителей
в 1840 г. – 70600 жителей
во втором крепостном валу в 1870 г. – 110000 жителей
в 1900 г. – 187700 жителей
после отхода от крепостного вала на 20.08.1910 г. – 244000 жителей
в 1936 г. – 332650 жителей
Плотность населения:
город крепость внутри крепостного вала в 1700 г. – 78 жителей /га
в 1890 г. – 282 жителя/га
в 1900 г. – 333 жителя/га
в 1925 г. – до 420 жителей/га
Все это, включая улицы и свободные пощади в отдельных частях города (Haberberg, Sackheim, Neue Sorge). Большое число общественных зданий, постройки правительственного управления (Landesregierung), университетские институты и клиники, здания университета, земельного управления (Landeshaus) наряду со многими другими, которые Кёнигсберг, как главный город провинции (Provinzhauptstadt), должен был иметь, возникают в 1850-1900 гг. на дорогой земле перенаселённого внутреннего города. После нескольких десятилетий они начинают страдать от нехватки помещений (Raumnot).
Сеть улиц по плотности и ширине осталась прежней после прироста населения в пять раз для приёма внутригородского личного и грузового транспорта. В 1895 году существовало 5 линий конки, в 1897 году конка и трамвай (электрический) перевезли 7 миллионов пассажиров, это 40 поездок на каждого жителя на внутригородских улицах, а в 1935 году уже 128 поездок на каждого жителя на тех же внутригородских улицах, и это без растущего ежегодно автомобильного транспорта. Ширина проезжей части важнейшей магистрали внутреннего города (пролегавшей с севера на юг) Штайндамм (Steindamm) составляла 8,8 метра, ширина прегельских мостов (Pregelbrucken) в том же направлении 7,5 метров для всех транспортных средств, включая двухколейные пути трамвая. Отрасли промышленности развиваются рядом со старыми укреплениями центра и находящимися здесь же пивоварнями и мельницами.
Вагонная фабрика (Waggonfabrik Steinfurth) – 1830
Литейный завод (Uniongiezerei) – 1828
Целлюлозобумажные фабрики (Zellstoffabriken) – 1894
Прокладываются железнодорожные линии и создаётся более густая сеть путей (Verflechtung mit dem Vor – und Hinterland):
Berlin – Königsberg im Iahre 1847 – 57
Königsberg – Insterburg im Iahre 1858 – 60
Königsberg – Pillau im Iahre 1863 – 65
Königsberg – Prostken im Iahre 1863 – 71
Развитие градостроительства, которое охарактеризовано в представленных данных, происходило на слишком небольшом пространстве. Кроме того, оно протекало не привлекая к себе более сильной воли к порядку, которая должна была бы быть особенно сильна при той тесноте имеющегося пространства.
Вальные (крепостные) укрепления, требовавшие в 1843-1870 гг. ежегодных затрат в сумме 250-300 000 талеров и в 1870 году дополнительно суммы в размере 8 миллионов марок, сносятся по договору о снесении крепостных укреплений от 20.08.1910 (Entfestigungsvertrag von 20.8.1910 beseitigt). После чего возникают новые городские кварталы, являющиеся по своей градостроительной форме выдающимися, причём ландшафт с их водными протоками и оврагами образцово охраняется. Эти новые жилые районы идут на пользу лишь только зажиточной части населения, в то время как менее обеспеченные слои населения и поныне квартируются во внутреннем городе в недостойных условиях. После окончания мировой войны люди, способные к предпринимательству и не желающие это положение терпеть и далее, надеются только на себя. Так возникают на окраинах города поселения из производительно слабых слоёв населения. Эти поселенцы должны были себя чувствовать по праву приёмными детьми общественной жизни, так как эти жилые районы не были обеспечены обычным образом проведением улиц и коммуникаций, а также не было достаточной транспортной сети, соединяющей их с другими жилыми кварталами. Ещё и сейчас нет работоспособной сети улиц для внешних районов. Внутри пояса укреплений сеть улиц состояла из радиальных и окружных улиц для соединения города-крепости с лежащими вне города предприятиями и фортами. Этого сегодня недостаточно для транспортных потребностей центра города и его пригородов.
После того, как в 1901 году был построен Кёнигсбергский морской канал (Königsberger Seekanal) на Пиллау (Pillau), глубина которого составляла 6,5 метров, с 1915 по 1924 годы были выстроены новые портовые сооружения в Контине (Kontienen) по смете расходов на сумму 24 миллиона марок. Объединение и упорядочение железных дорог ведёт к строительству главного железнодорожного вокзала (Hauptbahnhof) в 1915-1927 гг. Аэропорт Девау (Devau) Люфтганзы возникает в 1921-1924 гг. В 1930 году строится немецкая восточная ярмарка (Deutsche Ostmesse) совсем близко к старому городу и по состоянию на сегодняшний день её пространство совершенно нельзя увеличить. Эти строительные достижения были технически значительными, но либеральному поколению 19 века и начинающегося 20 века не хватает градообразующей и пронизывающей силы. Огромное архитектурное сооружение старого орденского замка (Ordenschloss), единственное в своём роде, удивительным образом сохранилось. В последующих столетиях не смогли создать ничего ему равноценного по его символической силе. Некоторые достойные внимания начинания градостроительства в районе северного вокзала (Nordbahnhof) остались в начальной стадии. Показательной является и тема площадей зелёных насаждений, которая в последние десятилетия планомерно расширяется.
План нового градостроительства и перестройки Кёнигсберга (der Plan fur die stadtebauliche Neu – und Umgestaltung Königsbergs) содержит три существенные главные задачи, которые должны быть приняты к сведению одновременно, хотя сроки выполнения их различны.
1. Создание новых здоровых квартир.
Создание (строительство) квартир в такой огромной степени необходимо, что может быть сформирована согласно планам новая городская структура.
2. Строительство политического символа.
Как в средневековом городе замок являлся господствующим выражением вышестоящей объединённой общественной воли, также и город Кёнигсберг должен получить архитектурное сооружение как центральный пункт города.
3. Постройка сети транспортных дорог с учётом ожидаемой автомобилизации (моторизации).
ПЕРВАЯ ЗАДАЧА – задача по устранению сложившегося чрезвычайно трудного положения и вследствие чего – наисрочнейшая. По меньшей мере, в течение 5 лет должны быть построены в новом жилом районе не менее 20 000 квартир. Речь здесь идёт не только о строительстве жилья в обычном смысле, а о единой колонизаторской задаче (eine kolonisatorische Aufgabe) так, как подобно средневековому городу должны быть созданы целые новые части города. При этом уже имеющиеся городские массивы в будущем разделить на обозримые отдельные районы. Новые и старые городские кварталы должны иметь общественные сооружения (учреждения), в которых будет формироваться национал-социалистическое общество. Следует построить квартиры, их доля будет невелика, по жилищной и транспортнополитическим причинам (wohnungs – und verkehrspolitischen Grunden) в санируемых (очищенных) частях старого города после снесения разрушающихся старых зданий. Здесь будут строиться в основном многоэтажные и отдельные дома со сдачей квартир в наём. От этих многоэтажных, утопающих в зелени, санированных жилых кварталов, распространится вширь по-новому созданная и оформленная городская структура на рассредоточенные жилые районы для населения с различным уровнем доходов, где наряду со сдающимися в наём квартирами в многоэтажных и отдельных домах находятся преимущественно особняки. Не приведённые ещё в порядок окраины следует градостроительно оформить. В новых городских районах, а именно на севере в районе Замиттен (Samitten) и на западе в Метгетен (Metgethen) и Гросс Фридрихсберг (Gr.Friedrichsberg) предусмотрено построить большинство новых квартир (12 000). Цель – открыть путь как можно большему количеству товарищей (Volksgenossen) к собственности на землю, при этом следует избегать возрождения так называемых посёлков на городских окраинах в облагороженной форме. Это не должна быть безбрежная большая городская деревня (Grossdorf), здесь необходимо в большей степени градостроительное выражение городской культуры настоящего времени, без ущерба для решения задачи пространственного и народного упорядочения (Raum – und Volksordung), задействования маленького города (Kleinstadt) и равнинных земель; и город сохранит единственный стиль города немецкого восточного пространства (die einzige Gross stadt des deutschen Ostraumes), своё особое значение опорного пункта, стоящего на переднем рубеже Германии. Духовная энергия, сконцентрированная в большом городе создаёт огромное силовое поле и делает способным маленький город и равнинные земли к сопротивлению и обороне, так и на оборот – большой город черпает свои силы и равнинных земель.
Финансирование большой жилищной программы будет осуществляться обычным способом получения денег от частного рынка денег (privaten Geldmarkt) (Reichsdarlehn). Конечно, возникнут значительные дополнительные затраты из-за градостроительного раскрытия (смыкания в узком и широком смысле): обеспечение водой, энергией, канализацией, транспортного обслуживания, строительства школ, общественных зданий, детских домов, спортивных площадок и т.д. Эти дополнительные затраты следует внести в смету как 3 500 рейхсмарок на единицу жилья. Поэтому в течение 5 лет ежегодно на градостроительные особые платежи должна быть собрана сумма в размере около 15 миллионов рехсмарок.
ВТОРАЯ ЗАДАЧА, в известной мере, касается Кёнигсберга напрямую в создании предпосылок для градостроительного образования нового центра города, который бы явил собой, подобно старому замку в первых городских кварталах, отражение современно политической воли. Вблизи Северного вокзала, который уже сейчас имеет скромные зачатки закладываемого нового центра, возникнет новый центр управления (Verwaltungforum). Он будет состоять из учреждений, которые необходимы новой столице для обеспечения всей народной и политической жизни населения края. Кроме зданий управления государственных учреждений (Reichsbehorden), партии и её отделений, рабочего фронта (Arbeitsfront) и армии (Wehrmacht) предусмотрено строительство дворца (Landeshalle), вмещающего в себя 20 000 человек. Улица 2-х километровой длины для праздничных шествий, которая пройдёт по набережной прудов из орденских времён через ландшафтно красивую часть верхнего города, соединит дворец края (Gauhalle) и праздничную площадь со стадионом (Gausportfeld). Так возникнет единственное в своём роде в ландшафтно отличном месте состоящее из трёх частей сооружение, которое будет служить основой для всех политических праздников и представлений различного рода и различного масштаба. Сооружение будет вплетено составной частью в имеющую значение северо-южную ось, которая протянется от новой восточной ярмарки в район главного железнодорожного вокзала (Hauptbahnhof) и входа в автодепо (Autobahnzubringers) на юге до новых северных городских частей в районе Цогерсхоф (Zogershof). Северная часть этой оси – идущая с севера в город Замландская автомобильная дорога (Samlandautobahn), которая соединяется с окружной дорогой. Вдоль этой оси, идущей с севера на юг, предусмотрено строительство различных административных зданий: государственной дирекции дорог (Reichsbahndirektion) , ратуши (Rathaus), верховного краевого суда (Oberlandwsgericht), генеральной комендатуры (Generalkommando), промышленной и торговой палат (Industrie-und Handelskammer), и др. Здесь имеется также возможность для строительства новых образцовых магазинов и мест для развлечений и отдыха. Дорога послужит для оздоровления старого торгового центра. Новый центр города будет находиться в будущем в середине более короткой улицы (оси), пролегающей с востока на запад от зоопарка (Tiergarten) через площадь Эриха Коха (Erich-Koch.Platz) до спортивных сооружений (Gausportgelanse) в районе Каролиненхоф (Karolinenhof).
Смета затрат, составленная исключительно на многочисленные сносы и расчистки, а также на строительство улиц и площадей.
Затраты составляют:
1. Здание краевого управления (Gauforum) и улица для шествий (Aufmarschstrasse) – 26 000 000 RM
2. Обустройство места и улицы возле краевого управления (Platzbefestigung und Strassenbau) – 1 700 000 RM
3. Замета, т.е. строительство 7 школ, подлежащих сносу в районе строительства краевого управления и по северо-южной трассе (Nord-Suddurchbruch abzubrechenden Schulbauten u.a.) – 6 500 000 RM
4. Улица для праздничных и военных шествий между краевым управлением и краевым (центральным) стадионом около 80 метров шириной и 2-х километровой длины – 3 970 000 RM
5. Улица, соединяющая Эрих-Кох-Платц и центральное управление – 600 000 RM
6. Сносы (расчистки) для улицы (Verbindungsstrasse), которая соединит центральное управление с восточной ярмаркой (северо-южный пролом шириной 55-60 метров и 2,8 километра длиной, включая огибание Кнайпхофа (Umfahrung des Kneiphofs) – 32 000 000 RM
7. Строительство 4-х новых прегельских мостов (4 neue Pregelklappbruken) для этой соединяющей улицы – 14 000 000 RM
8. Северная часть северо-южной трассы от центрального управления на Надрауэр Вег (von Gauforum bis Nadrauer Weg) – 3 000 000 RM
9. Улица – соединение (Aufschliezungsstrasse) у спортивных сооружений между Кранцер Аллее и Герман Геринг штрассе (Kranzer Allee und Hermann-Gorind-Strasse) – 400 000 RM
Итого (insgesamt): 88 470 000 RM.
Выше названная итоговая сумма будет выдана по частям; как накладные расходы, строительным организациям (Bauherrn), которые будут строить названные объекты предположительно в течение 10 лет. Для практического выполнения этой задачи, прежде всего, необходимо, чтобы были своевременно созданы, и для Кёнигсберга, градостроительные и административные правовые основы, как это было сделано для перестройки известных больших городов.
ТРЕТЬЯ ЗАДАЧА – строительство работоспособной сети дорог: окружной, въездных и вспомогательных (Einfall-, Umgehungs-und Zubringenstrassennetzes), включая строительство для незадействованного транспорта стоянок (Parkplatzanlagen), которая необходима городу для ввода и обвода дальних направлений (das die Stadt zur Einfuhrung und Umleitung der Fernstrassen), для присоединения своих транспортных сооружений (Verkehrsanlagen), а также жилых и промышленных районов (Wohnund Geschaftsgebiete braucht). Из-за тесноты внутри пояса укреплений эта сеть транспортных улиц не может быть построена органично и последовательно в спокойном и постепенном рабочем ритме. Введение этой сети в строй сегодня безотлагательно, так как в ближайшие годы возникнут значительные строительные расходы. Ориентировочная смета затрат содержит следующие цифры:
Планируемые расходы
(приблизительно):
Улицы внутреннего города:
Восточно-западный пролом Лаак-Закхайм между Орденринг и Литауэр Вал (Ost-Westdurchbruch Laak-Sackheim zwisvhen Ordensring und Litauer Wall) сносы –
строительство улиц - 35 000 000 RM
3 850 000 RM
Объездной участок, включая железнодорожный мост, 1 прегельский мост, между Орденсринг и Рейхсштрассе (Umfahrungsstrecke Reichsbahnbrucke einschl. 1 Pregelbrucke zwischen Ordensring und Reichsstrasse) 2 600 000 RM
Северо-южная улица между Росгартен маркт и Вихмаркт, включая 1 прегельский мост (Nord-Sudstrasse Rosgarter Markt-Viehmarkt einschliesslich 1 Pregelbrucke) 2 950 000 RM
Окружные (кольцевые) дороги:
Восточный объезд стадиона Фридландер Тор (Friedlander Tor), включая 2 прегельских моста 6 400 000 RM
Надрауэр Вег – Гинденбургштрасе (Nadrauer Weg – Hindenburgsthasse) между Кранцер Аллее и Хуфеналлее (Kranzer Allee und Hufenallee) 3 150 000 RM
Каноненвег (Kanonenweg) между кранцер Аллее и Тапиауэр Шаузее (Kranuer Allee und Tapiauer Chaussee) 2 600 000 RM
Окружная дорога от выезда на Пиллау (Pillauer Ausfallatrasse) до выезда на Берлин (Berliner Chaussee), без прегельских мостов. Общие затраты при ширине 20 метров и ширине проезжей части 12 метров 17 460 000 RM
Вспомогательные дороги:
Вспомогательная дорога (Zubringerstrassen) к дороге Эльбинг-Кёнигсберг (Reichsautobahn Elbing-Königsberg) от Позенер штрассе (Posener Strasse) до окружной дороги (Ringstrasse) 4 740 000 RM
Предварительная смета 78 750 000 RM
Выездные дороги:
Предварительная смета 78 750 000 RM
Neue Fernstrasse nach Hafen Peuse-Pillau von Ordensring bis Ringstrasse 7 880 000 RM
General-Litzmann-Strasse von Nordbahnhof bis Ringstrasse 2 370 000 RM
Cranzer Allee von Rossgarter Tor bis Ringsstrasse 2 240 000 RM
Hermann-Goring-Strasse von Königstor bis Ringsstrasse 3 900 000 RM
Zufahrtstrasse Flughafen rd. 1 kilometer Lange 560 000 RM
Tapiauer Chaussee von Sackheimer Tor bis Ringstrasse 2 140 000 RM
Neuendorfer Chaussee von Schonflieser Allee bis Rihgstrasse 2 530 000 RM
Schonflieser Allee von Fridlander Tor bis Ringstrasse 3 420 000 RM
Aweider Allee von Friedlander Tor bis Ringstrasse 2 350 000 RM
Berliner Strasse von Brandenburger Tor bis Ringstrasse 4 640 000 RM
Hammerweg
Juditter Allee Hufenallee zur Rigstr. und Erich-Koch-Platz 5 400 000 RM
Расчистка (обустройство) берегов Прегеля (Freilegung der Pregelufer):
a) Pregelufer (набережная) zwischen Kottel-und Kaiserbrucke 880 000 RM
b) Fussweg Kneiphof (Dom, alte Univeritat) 20 000 RM
c) Pregelufer Sackeim 2 850 000 RM
d) Pregelufer zwiscjen Hohe Brucke und Korinthendamm 525 000 RM
e) Pregelufer zwischen Hohe Brucke und Kaiserbrucke 540 000 RM
f) Pregelufer zwischen Kaiserbrucke-Lindengraben 370 000 RM
Общие затраты отстройки улиц по городу (Gesamtkosten des Strassenausbaus zu Lasten der Stadt) 121 365 000 RM
Улицы внутреннего города сейчас так сильно загружены электрическими трамваями, что ля остального транспорта почти нет места. В будущем автобус и фольксваген возьмут на себя значительную часть перевозок. План движения, для остающихся необходимыми во время перестройки города трамвайных путей и скоростных линий (Schellbahnlinien), а также ставшими необходимыми автобуса и троллейбуса, составлен.
Так как надо рассчитывать на ожидаемый прирост моторизованного транспорта в ближайшие годы, а транспортные отношения внутреннего города (центра) уже сегодня стали невыносимыми, то задача построения работоспособных артерий для транспорта должна быть решена в соответствующие сроки. Для осуществления намеченной программы потребуется примерно 20 лет, так что ежегодно из бюджета города и городских предприятий специально на эти цели следует выделять почти 6 000 000 RM.
Кроме решения выше названных трёх основных задач городу Кёнигсбергу предстоит, как любому другому большому городу, осуществить строительство ряда больших сооружений. Спланирована и соответственно этому плану строится восточная ярмарка, в строительстве которой город существенно участвует, далее – строительство спортивных сооружений в районе Каролиненхоф, где город опять же часть расходов взял на себя, наконец, плавательный бассейн (Hallenscjwimmbad), ремесленное училище (gewerbliche Berufschule), одно дезинфекционное предприятие (eine Desinfektionsanstalt), многочисленные станции пожарной охраны (Feuerwachen) и общежитий гитлер югенда (HJ.-Heime). Необходимым в будущем будет строительство одной новой ратуши (eine Neubau des Rathauses), одного нового большого рынка (Neubau einer Grossmmarktanlage), одной оперы (eines Opernhauses), одного дворца искусств (einer Kunsthalle).
После принципиального одобрения этого, отображённого только в общих чертах, плана будет составлен конкретный план строительства и финансирования. Платы градостроительного развития и перестройки города Кёнигсберга огромны. Но они в действительности не так уж далеки от успешного исполнения (Leistungen), достигнутого ранее в великом прошлом города и края, а особенно в последние десятилетия в области осуществления градостроительных и строительных целей (stadtebauliche und bauliche Zwecke) всякого рода рейхом (Reich), государством (Staat), городом (Stadt), провинцией (Provinz) и другими основными краевыми организациями (und anderen Korperschaften im Stadtgebiet tatsachlich vollbracht sind). В то время как строительство частично прошло без градостроительного организационного плана и организующей силы, будущее развитие строительства будет ограждено от неорганизованной градостроительно идеи (Wahrend aber eine teilweise ohne stadtebaulichen Ordnungsplan und Ordnungsgewalt ausgegeben wurden, soll die kunftige Entwicklung von einer ubergeordneten stadttebaulichen Jdee gelenkt werden). За это, в отличие от прошедших столетий, что это произойдёт, ручается (отвечает) руководство страны и Восточно-Прусской провинции.
Кёнигсберг (в Пруссии), 16 июня 1938 года
Königsberg (Pr.), den 16. Juni 1938.
Обербургомистр Хельмут Вилль
Der Oberburgermeister Helmudt Will
В управление
кадастра объектов недвижимости
по Калининградской области
236000, Калининград г., Осенняя, д. 32
27 октября 2008 г.
Ивановой Марины Ивановны
236009, Калининград, ул. Неманская дом 00
http://kaliningrad.svoe.su/viewtopic.php?id=1
З А Я В Л Е Н И Е
о проверке соблюдения земельного законодательства и вынесении предписания с требованием к мэрии Калининграда об отмене незаконного постановления о предоставлении застройщикам земельного участка в естественных границах моего земельного участка.
Я проживаю по указанному выше адресу, владею домом на праве собственности (договор приватизации №16-28517-7 от 26.10.2005 г.). После направления в адрес Председателя Комитета архитектуры и градостроительства заявления о формировании границ земельного участка с учетом границ фактического землепользования (границы указаны в тех. паспорте), указанным органом, в нарушение действующего законодательства, принудительно изъята часть земельного участка из состава придомовой территории в пользу индивидуального застройщика Петрова Н.Н., что препятствует моему владению домом и распоряжению земельным участком и строением для хранения дров для отопления дома в холодное время. Определением суда Ленинградского района от 17 октября 2008 года Петрову отказано в удовлетворении исковых требования Петрова ко мне в устранении препятствий данным земельным участком, технические условия и другие документы необходимые для строительства дома, выданные ему утратили силу, однако несмотря на это Петров Н.Н. отгородил часть территории моего земельного участка забором, вырубил 36 плодовых дерева, 25 кустарников и продолжает уничтожать насаждения.
В данном случае, Мэрия города Калининграда, при оформлении земельного участка под существующими зданиями и строением (склад дров для отопления дома) в естественных границах земельного участка, не учитывает фактическое землепользование, а руководствуется строительными нормами и правилами, применимыми лишь при первичном предоставлении земельного участка.
Согласно абзацу второму пункта 7 статьи 36 Земельного кодекса Российской Федерации при приобретении прав на земельные участки, которые находятся в государственной или муниципальной собственности и на которых расположены здания, строения, сооружения : «границы и размеры земельного участка определяются с учетом фактически используемой площади земельного участка в соответствии с требованиями земельного и градостроительного законодательства. Границы земельного участка устанавливаются с учетом красных линий, границ смежных земельных участков (при их наличии), естественных границ земельного участка».
О проведении работ по межеванию земельного участка существующей застройки по ул. Неманская администрацией города жители прилежащих домов не информировалось
О предварительном согласовании межевания земельных участков по ул. Неманской для проектирования и строительства жилого дома застройщиком администрацией не сообщалось.
Градостроительное законодательство запрещает применять процедуру предварительного согласования. Например – на участках, застроенных многоквартирными жилыми домами, когда эти участки не поставлены на кадастровый учёт. В данном случае градостроительное законодательство охраняет права собственников помещений в многоквартирных домах, установленные Жилищным кодексом. Где, как мы знаем, существует императивная норма: собственникам помещений на правах собственности принадлежит и земельный участок, если он стоит на кадастровом учёте. Следовательно, чтобы это право реализовалось, необходимо поставить участок на кадастровый учёт, а любые манипуляции с участком, если он ещё не стоит на учёте, возможны только в том случае, если определены его границы, то есть защищены права жильцов.
Если до выхода Градостроительного кодекса это делалось в ходе разработки проекта межевания, то сейчас – в ходе разработки проекта планировки с межеванием. Это – уже совсем другое дело: проект планировки рождает готовый земельный участок, с готовым использованием, в том виде, в каком он должен выходить на торги. Он согласовывается и утверждается только после публичных слушаний с участием населения, которое имеет право знать, как формируются их участки, какова судьба излишков, какое использование разрешается, как организованы подходы и проезды, то есть совершенно иной порядок, который в большей степени приближен к конституционным нормам, чем это было до выхода Градостроительного кодекса.
Как видно из приложения к проекту границ земельного участка, утвержденного главным архитектором Калининграда видно, что формируемый земельный участок для застройщика Петрова Н.Н. накладывается на мой земельный участок, огород, на котором расположены парники и нежилые постройки, которые Петров отгородил забором, Акт выбора земельного участка выдан застройщикам незаконно.
Сведений о том, что земельный участок с кадастровым номером предварительно согласован под строительство многоквартирного жилого дома в соответствии с генеральным планом развития города, а его площадь соответствует требованиям нормативных документов и проекту территориального землеустройства района ул. Застройщики не представили.
Как следует из вышеизложенного, Государственная экспертиза материалов на размещение или строительство жилого дома по ул. Неманская в Управлении Ростехнадзора по Калининградской области не проводилась.
Таким образом, предварительное согласование земельного участка под проектирование и строительство многоквартирного жилого дома произведено с нарушением требований ст. 31 Земельного кодекса РФ.
На основании вышеизложенного, можно сделать вывод, что формирование и предоставление земельного участка застройщикам произведено с грубыми нарушением действующего законодательства, в том числе с нарушением ст.30 Земельного кодекса РФ.
В ходе проверки жалобы по существу, прошу истребовать из уполномоченных инстанций заявленных в жалобе необходимые документы
Прошу вынести предписание с требованием к мэрии Калининграда об отмене незаконного постановления о предоставлении застройщикам участка и составить акт проверки соблюдения земельного законодательства.
Приложение: Жалоба прокурору от 27 октября 2008 года.
C уважением, ______________ Иванова М.И.
Прим. Персонографические данные изменены
Ребенку ясно,
Отправить комментарий